การรับรองหลักการและเกณฑ์ RSPO (P&C)

ตารางการรับรองน้ํามันปาล์มอย่างยั่งยืน (RSPO) สําหรับเกษตรกรผู้ปลูก โรงสี และผู้ถือหุ้นรายย่อยอิสระ

หลักการและเกณฑ์ RSPO (P&C) Certification คืออะไร?

การรับรองหลักการและเกณฑ์ RSPO (P&C) เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงให้เห็นว่าการผลิตน้ํามันปาล์มมีความยั่งยืนถูกกฎหมายมีศักยภาพทางเศรษฐกิจและไม่ส่งผลเสียต่อสิ่งแวดล้อมสัตว์ป่าคนงานหรือชุมชน มาตรฐาน RSPO P&C 2018 ที่ปรับปรุงใหม่ส่งเสริมการตัดไม้ทําลายป่าเป็นศูนย์ความรับผิดชอบร่วมกันการเผาไหม้เป็นศูนย์และการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางสังคม จํานวนแบรนด์และผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกกําลังเรียกร้องให้ Certified Sustainable Palm Oil (CSPO) เป็นแหล่งสําหรับห่วงโซ่อุปทาน

ดูความคืบหน้าของเราได้ที่: https://rspo.org/members/5815

ทําไมต้องเลือก SCS?

ด้วยประสบการณ์กว่า 40 ปีในการรับรองความยั่งยืน SCS Global Services ทุ่มเทให้กับคุณภาพและบริการด้วยผู้ตรวจสอบน้ํามันปาล์มผู้เชี่ยวชาญทั่วโลก ได้รับการรับรอง P&C และซัพพลายเชน (SCCS) พนักงานที่มีความรู้ของเราให้ความสําคัญกับการบริการลูกค้าที่ตอบสนองและเป็นประโยชน์ และทําให้แน่ใจว่าการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อลดความเสี่ยงสําหรับองค์กรที่ต้องการการรับรอง

พร้อมสมัครหรือยัง? กรอกใบสมัครสําหรับ P&C เป็นภาษาอังกฤษ สเปน หรือฝรั่งเศส หรือสําหรับ P&C Independent Smallholder Standard ที่นี่

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริการซัพพลายเชน RSPOที่นี่ .

 

แผนที่ลูกค้าที่ได้รับการรับรอง RSPO ของ SCS

แผนที่ลูกค้าที่ได้รับการรับรอง RSPO ของ SCS

  • แปรรูป
  • ประโยชน์
  • คําถามที่พบบ่อย
  • ลูกค้าที่ผ่านการรับรอง
  • ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย
  • เอกสารโปรแกรม
  1. สมัครสมาชิก RSPO
    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสมาชิก RSPO หากต้องการสมัครโปรดไปที่ http://www.rspo.org/members/apply
  2. สมัครขอการรับรอง
    กรอกและส่ง แบบฟอร์มใบสมัคร SCS SCS จะจัดทําข้อเสนอสําหรับการอนุมัติของคุณพร้อมขอบเขตงานไทม์ไลน์และใบเสนอราคาที่แนะนํา ถ้าข้อเสนอตรงกับความต้องการของคุณ คุณจะลงนามในใบสั่งงาน และกําหนดการตรวจสอบ
  3. ขั้นตอนการเขียน
    สร้างขั้นตอนของบริษัทที่แสดงให้เห็นว่าน้ํามันปาล์มที่ยั่งยืนจะถูกผลิตและติดตามตลอดการดําเนินงานของคุณอย่างไร SCS ให้คําแนะนําเพื่อช่วยอธิบายข้อกําหนดหลักการและเกณฑ์ (P&C)
  4. การประเมินก่อนการตรวจสอบ (ไม่บังคับ)
    ผู้ตรวจสอบ SCS จะตรวจสอบขั้นตอนของคุณอย่างละเอียดและสอดคล้อง ผู้สอบบัญชีระบุพื้นที่สําหรับการปรับปรุงขั้นตอนก่อนการตรวจสอบ
  5. ประกาศต่อสาธารณชน
    ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการตรวจสอบที่จะเกิดขึ้นได้ที่หน้าเว็บประกาศสาธารณะเกี่ยวกับหลักการและเกณฑ์การประเมินของ RSPO ตามข้อกําหนดของ RSPO SCS ส่งสําเนาประกาศของสํานักเลขาธิการ RSPO อย่างน้อยห้าวันก่อนการประกาศต่อสาธารณะตามกําหนดเวลา (เช่นหนึ่งเดือนห้าวัน) สําหรับการโพสต์ ประกาศที่มีอยู่ในภาษาประจําชาติอย่างเป็นทางการรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับหน่วยงานที่จะตรวจสอบที่ตั้งของพวกเขาวันที่ตรวจสอบรายละเอียดการติดต่อสําหรับทั้ง บริษัท และ SCS และคําแนะนําในการแสดงความคิดเห็นต่อ SCS
  6. การตรวจสอบนอกสถานที่
    ในระหว่างการเยี่ยมชมไซต์ผู้ตรวจสอบ SCS จะตรวจสอบขั้นตอนและเอกสาร P&C (ตั้งแต่การรับอินพุตไปจนถึงการขายขั้นสุดท้าย) นอกจากนี้ผู้สอบบัญชีจะเยี่ยมชมการดําเนินงานและสวนที่มีการจัดการวัสดุที่ได้รับการรับรองและสัมภาษณ์พนักงานคนสําคัญ การให้คําปรึกษาผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเป็นส่วนสําคัญของการประเมิน เราค้นหาหลักฐานว่าพนักงานได้รับการฝึกอบรมอย่างถูกต้องในความรับผิดชอบของ P&C ที่ได้รับมอบหมายและพนักงานมีความเข้าใจในขั้นตอนการทํางานสําหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรอง
  7. รายงานการประเมิน
    จากผลการตรวจสอบ SCS จัดทํารายงานการตรวจสอบซึ่งส่งไปยัง SCS Technical Associate ซึ่งตรวจสอบความเหมาะสมของวิธีการและข้อสรุปของผู้สอบบัญชี
  8. การตัดสินใจรับรอง
    สํานักงานใหญ่ SCS ทําการตัดสินใจรับรอง หากได้รับอนุญาตคุณจะได้รับใบรับรองที่ถูกต้องเป็นระยะเวลาห้าปี คําขอดําเนินการแก้ไขที่สําคัญ (CAR) แบบมีเงื่อนไขใดๆ ที่ระบุในการตรวจสอบจะต้องปิดก่อนที่จะได้รับการรับรอง SCS ยังสามารถให้การสนับสนุนด้านการตลาดแก่ลูกค้า
  9. รักษาการรับรอง
    จําเป็นต้องมีการตรวจสอบการเฝ้าระวังประจําปีเพื่อรักษาการรับรอง P&C บริษัทที่ได้รับการรับรองมีรายชื่ออยู่ในฐานข้อมูลผู้ ปลูกที่ผ่านการรับรอง RSPO อย่างเป็นทางการและได้รับเครื่องหมายการค้า RSPO สําหรับการใช้งานตามข้อกําหนดของเครื่องหมายการค้า
  • ด้วย SCS คุณจะทํางานร่วมกับผู้ตรวจสอบบัญชีที่ได้รับการว่าจ้างในภูมิภาคของคุณและเข้าใจบริบทในท้องถิ่น
  • ขยายการเข้าถึงตลาดซัพพลายเชนของคุณด้วยแบรนด์และลูกค้าจํานวนมากขึ้นที่ต้องการน้ํามันปาล์มที่ได้รับการรับรองจาก RSPO
  • ดําเนินการตรวจสอบสถานะและลดความเสี่ยงที่ไซต์ของคุณโดยใช้มาตรฐาน P&C ซึ่งบังคับใช้การตัดไม้ทําลายป่าความรับผิดชอบร่วมกันการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางสังคมและอื่น ๆ
  • แสดงความโปร่งใสและความน่าเชื่อถือกับผู้มีส่วนได้เสียและลูกค้า
  • ได้รับการยอมรับในฐานะผู้สนับสนุนความเป็นผู้นําระดับโลกของ RSPO ด้านน้ํามันปาล์มอย่างยั่งยืน

ใบรับรอง RSPO ของฉันมีอายุนานเท่าใด
ใบรับรอง RSPO มีอายุห้าปี จําเป็นต้องมีการตรวจสอบการเฝ้าระวังประจําปีเพื่อรักษาใบรับรองของคุณ

ค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับการรับรอง RSPO คืออะไร?
ราคาสําหรับบริการตรวจสอบ SCS แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ขนาดและความซับซ้อนของการดําเนินงานของคุณ โปรดติดต่อเราเพื่อขอใบเสนอราคาที่กําหนดเองและเพื่อตรวจสอบว่าการรับรองนั้นเหมาะกับคุณหรือไม่

อะไรคือความแตกต่างระหว่างหลักการและเกณฑ์ RSPO (P&C) และ RSPO Supply Chain Certification System (SCCS)?
RSPO P&C มีไว้สําหรับเกษตรกรผู้ปลูกปาล์มน้ํามันและโรงงานน้ํามันปาล์มที่ต้องการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการผลิตที่ยั่งยืนและ RSPO SCCS มีไว้สําหรับผู้แปรรูปและผู้ค้าปลายน้ําที่ต้องการสร้างความมั่นใจให้กับผู้บริโภคและผู้ซื้อผลิตภัณฑ์น้ํามันปาล์มว่าน้ํามันปาล์มของพวกเขามีความยั่งยืนและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับรอง RSPO SCCS ที่นี่

SCS มีใบรับรองอื่นใดนอกเหนือจาก RSPO
SCS เป็น บริษัท ที่มุ่งเน้นความยั่งยืนให้บริการในทุกอุตสาหกรรมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายด้านความยั่งยืนและเศรษฐกิจหมุนเวียนขององค์กรของคุณเช่น International Sustainably and Carbon Certification (ISCC ) สําหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB) การรับรอง Bonsucro สําหรับอ้อยการรับรอง Zero Waste และบริการ ตรวจสอบวัดและจัดการก๊าซเรือนกระจกมากมาย . สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากเรา

โปรแกรม RSPO P&C ของ SCS ทํางานอย่างแข็งขันใน 10 ประเทศ เรามีสํานักงานท้องถิ่นในกานาบราซิลเม็กซิโกและอินโดนีเซียและเราจ้างผู้ตรวจสอบท้องถิ่นที่ทํางานและเข้าใจบริบทในท้องถิ่น

ปัจจุบันบริษัททั้งหมดได้รับการรับรองตามข้อกําหนดของมาตรฐานการรับรอง RSPO และมาตรฐานการรับรองเกณฑ์ (RSPO P&C) โดยใช้ฐานข้อมูลผู้ถือใบรับรอง RSPO P&C

เมื่อต้องการค้นหาบริษัททั้งหมดที่ได้รับการรับรองโดย SCS Global Servicesเลือก SCS (ระบบการรับรองทางวิทยาศาสตร์) ภายในเมนูแบบเลื่อนลง "หน่วยรับรอง"

ตัวเลือก RSPO

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคือใคร?

บุคคลหรือกลุ่มที่มีผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายและ/หรือสามารถแสดงให้เห็นได้ หรือผู้ที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากกิจกรรมของหน่วยรับรอง (เช่น สวนปาล์มน้ํามันที่ได้รับการตรวจสอบ) และผลของกิจกรรมเหล่านั้น SCS ให้น้ําหนักความคิดเห็นที่ได้รับจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียนอกภูมิภาคของการดําเนินงานในท้องถิ่นที่แตกต่างจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเหล่านั้นที่อยู่ติดกับหรือใกล้เคียงพื้นที่ปฏิบัติการ  บางครั้งเราจะอ้างถึงหลังในฐานะผู้มีส่วนได้เสียที่ได้รับผลกระทบโดยตรง โดยทั่วไป SCS จะวางน้ําหนักมากขึ้นในความคิดเห็นของพวกเขากว่าที่ได้รับจากกลุ่มตามในระดับสากลหรือระดับชาติ แต่ในเมืองนอกเขตอิทธิพลของการดําเนินงาน

เราขอใช้โอกาสนี้เพื่อชี้แจงบทบาทของ SCS ในกระบวนการรับรอง Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) นอกจากนี้ เรายังมุ่งมั่นที่จะระบุว่าผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและกลุ่มภาคประชาสังคมสามารถมีส่วนร่วมและรับทราบหลักการ RSPO และกระบวนการรับรองเกณฑ์ได้ดีที่สุดอย่างไร

SCS เป็นบุคคลที่สามที่เป็นกลางโบรกเกอร์ที่ซื่อสัตย์ของข้อมูล

SCS เป็นหน่วยงานรับรองซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระที่ดําเนินงานภายใต้แนวทางที่กําหนดโดยเจ้าของมาตรฐานและตามโปรโตคอลที่กําหนดไว้สําหรับวิธีการทํางานของเรา  ในกรณีของ RSPO หน่วยรับรองจะได้รับคําแนะนําเป็นหลักโดยข้อกําหนด ISO / IEC 17021-1 สําหรับหน่วยงานที่ให้การตรวจสอบและรับรองระบบการจัดการและเอกสารระบบ RSPO ซึ่งร่วมกันให้กรอบการทํางานของเรา ขอบเขตของงานของ SCS จํากัด อยู่ที่การประเมินหน่วยของการรับรองการปฏิบัติตามหลักการและเกณฑ์ RSPO การประเมิน (หรือที่เรียกว่าการตรวจสอบ) ครอบคลุมด้านกฎหมายสิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจสุขภาพและความปลอดภัยของคนงานและสังคมตามที่กําหนดโดยหลักการและเกณฑ์ RSPO

SCS ตระหนักดีว่าผู้มีส่วนได้ส่วนเสียบางคนอาจรู้สึกว่ามาตรฐาน RSPO ไม่เพียงพอที่จะแก้ไขปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมของอุตสาหกรรมน้ํามันปาล์มได้อย่างเต็มที่ ในฐานะที่เป็นบุคคลที่สามที่เป็นกลางและโบรกเกอร์ที่ซื่อสัตย์ของข้อมูลไม่ใช่บทบาทของ SCS ที่จะดํารงตําแหน่งในมาตรฐานหรือสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงยกเว้นการขอการตีความเมื่อข้อกําหนดไม่ชัดเจน ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของ RSPO คือเมื่อ บริษัท มีส่วนร่วมในกระบวนการรับรองแล้วจําเป็นต้องผลักดันการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องภายใน บริษัท เนื่องจากการกํากับดูแลที่เพิ่มขึ้นและตามมาตรฐานจะค่อยๆเพิ่มแถบความยั่งยืนสําหรับ บริษัท เหล่านั้นที่เข้าร่วม  SCS สมัครรับความเชื่อนี้

บทบาทของ SCS ในการตรวจสอบการรับรอง

บทบาทของเราคือการประเมินการดําเนินงานสวนปาล์ม / โรงสีของลูกค้าเทียบกับหลักการและเกณฑ์ RSPO ซึ่งกําหนดข้อกําหนดสําหรับการได้รับการรับรอง เราประเมินสวนปาล์มด้วยการเยี่ยมชมสถานที่สัมภาษณ์กับบุคคลที่เหมาะสมค้นหาข้อมูลผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเขียนรายงานเกี่ยวกับการค้นพบออกการดําเนินการแก้ไขเมื่อจําเป็นและประเมินผลการวิจัยภายใต้ข้อกําหนดของมาตรฐานเพื่อกําหนดการรับรอง

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเป็นส่วนสําคัญของการตรวจสอบ

SCS อาศัยและชื่นชมข้อมูลที่องค์กรพัฒนาเอกชนและภาคประชาสังคมมอบให้เรา ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจะได้รับเชิญให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อมของหน่วยการรับรองผ่านทางอีเมล WhatsApp โทรศัพท์ หรือการประชุมแบบตัวต่อตัว หากคุณต้องการให้ความคิดเห็นของคุณได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นความลับหรือยังคงไม่เปิดเผยตัวตนโปรดระบุสิ่งนี้กับ SCS โดยทั่วไปความคิดเห็นที่ได้รับภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับการแจ้งเตือนจะได้รับการพิจารณาในระหว่างการตรวจสอบการรับรอง

หลักฐานการตรวจสอบที่มีประโยชน์มากที่สุดในกรณีส่วนใหญ่คือข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง (เช่นบัญชีมือแรกของเหตุการณ์รวมถึงสถานที่และวันที่) และสามารถตรวจสอบได้ (เช่นยืนยันโดยเอกสารภาพถ่ายบุคคลเพิ่มเติม) ข้อกล่าวหาการละเมิดมาตรฐาน RSPO ที่อาศัยหลักฐานประวัติโดยไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีโดยทั่วไปมีประโยชน์น้อยกว่าในการสร้างการไม่ปฏิบัติตามมาตรฐาน  ในขณะที่ผู้สนใจทุกคนได้รับเชิญให้ส่งความคิดเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับผู้ที่มีประวัติการทํางานในภูมิภาคเราให้น้ําหนักความคิดเห็นของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่ได้รับผลกระทบโดยตรง (เช่นผู้ที่อยู่ในพื้นที่ของสถานที่ปฏิบัติงาน) หนักกว่าผู้ที่ได้รับผลกระทบทางอ้อม 

การแจ้งและการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการตรวจสอบ RSPO P&C

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการตรวจสอบที่จะเกิดขึ้นได้ที่หน้าเว็บประกาศสาธารณะเกี่ยวกับหลักการและเกณฑ์การประเมินของ RSPO ตามข้อกําหนดของ RSPO SCS ส่งสําเนาประกาศของสํานักเลขาธิการ RSPO อย่างน้อยห้าวันก่อนการประกาศต่อสาธารณะตามกําหนดเวลา (เช่นหนึ่งเดือนห้าวัน) สําหรับการโพสต์ ประกาศที่มีอยู่ในภาษาประจําชาติอย่างเป็นทางการรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับหน่วยงานที่จะตรวจสอบที่ตั้งของพวกเขาวันที่ตรวจสอบรายละเอียดการติดต่อสําหรับทั้ง บริษัท และ SCS และคําแนะนําในการแสดงความคิดเห็นต่อ SCS

เมื่อ SCS ระบุการดําเนินงานที่มีความซับซ้อนมากขึ้นเรายังได้ดําเนินมาตรการเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการให้คําปรึกษาแก่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียรวมถึงการวางโฆษณาในสื่อท้องถิ่น (เช่นหนังสือพิมพ์วิทยุ) การโพสต์แถลงการณ์ในศูนย์ชุมชนท้องถิ่นและการใช้เวลาเพิ่มเติมในระหว่างการประชุมผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในชุมชนเพื่อสร้างความไว้วางใจกับสมาชิกในชุมชน SCS ตระหนักถึงความสําคัญที่ผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายจะมีเวลาเพียงพอในการให้ความเห็นและพยายามอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นเช่นนั้น หากมีความคิดเห็นเพิ่มเติมที่ไม่ได้รับระหว่างการตรวจสอบ เรายินดีต้อนรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียให้ส่งความคิดเห็นเหล่านั้นนอกการประชุมอย่างเป็นทางการไปยังผู้ตรวจสอบของเราโดยตรงผ่าน WhatsApp หรือทางอีเมลไปยังสํานักงานใหญ่ของ SCS

แม้ว่า SCS จะพยายามทุกวิถีทางในการเยี่ยมชมและรับฟังความคิดเห็นจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ก็ไม่สามารถเยี่ยมชมกับชุมชนและกลุ่มทั้งหมดในระหว่างการตรวจสอบทุกครั้งได้เสมอไป  อย่างไรก็ตาม SCS พยายามที่จะทําให้แน่ใจว่ามีการปรึกษาหารือกับกลุ่มตัวแทนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (เช่นหัวหน้าผู้อาวุโสผู้นําความคิดเห็นกลุ่มสตรีและผู้นําเยาวชน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่สามารถพูดคุยกับประเด็นที่เกี่ยวข้องตามความรู้และประสบการณ์โดยตรงเกี่ยวกับปัญหาจะถูกกําหนดเป้าหมายสําหรับการให้คําปรึกษา

การร้องเรียนใด ๆ จะได้รับการบันทึกไว้อย่างละเอียดและข้อกังวลใด ๆ ที่เกิดขึ้นจะได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดในระหว่างการตรวจสอบ หากมีหลักฐานที่เฉพาะเจาะจงและตรวจสอบได้ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มหรือบุคคลที่ SCS ไม่ได้สัมภาษณ์เรายินดีให้ข้อมูลนั้นเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบได้ในระหว่างการตรวจสอบการเฝ้าระวังครั้งต่อไป

เรามุ่งมั่นที่จะมีความสัมพันธ์ที่มีส่วนร่วมและเป็นบวกกับชุมชนองค์กรพัฒนาเอกชนและภาคประชาสังคม แต่ไม่สามารถแจ้งให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดทราบเสมอเมื่อมีการตัดสินใจรับรอง RSPO เนื่องจากข้อ จํากัด ด้านทรัพยากร

ชื่อแฟ้ม เอกสาร
ใบสมัคร - การรับรอง P&C สําหรับเกษตรกรผู้ปลูกปาล์มน้ํามัน อังกฤษ   |   สเปน   |   ฝรั่งเศส
ใบสมัคร - มาตรฐานผู้ถือรายย่อยอิสระ P&C อังกฤษ
แอปพลิเคชัน - การรับรอง RSPO สําหรับห่วงโซ่อุปทาน อังกฤษ   |   สเปน   |   ฝรั่งเศส   |   เยอรมัน
การรับรองเฉพาะวัตถุดิบด้วย SCS อังกฤษ   |   สเปน
การรับรองหลักการและเกณฑ์ RSPO – โบรชัวร์ อังกฤษ   |   สเปน
เอกสารโปรแกรม RSPO เยี่ยมชมเว็บไซต์

ขอข้อมูล

พร้อมที่จะเริ่มต้นใช้งานหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือยัง เชื่อมต่อกับเรา

เบอร์เลียต โบลาญอส